
1To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from electrocution:• Be sure power is NOT connected BEFORE installing the receiver.To prevent possible S
10Conexión de la antenaPara la antena directa o el juego de extensión de la antena. Teclas “PROGRAMABLES”Las funciones de las teclas programables está
11MENÚ PRINCIPAL COMANDO DESCRIPCIÓNMENÚ DE PROGRAMACIÓNPROGRAMAR DISPOSITIVOProgramar un dispositivo al receptor.BLOQUEAR LA FUNCIÓN DE PROGRAMAR DIS
© 2012, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Touts droits réservés114A4491B Todos los derechos reservadosPARA OBTENER ASISTENCIA TÉCNI
2Antenna ConnectionFor the direct antenna or the antenna extension kit.“SOFT” KeysSoft key functions are defined by the label on line 5 of the display
3MAIN MENU COMMAND DESCRIPTIONLEARN MENULEARN DEVICEProgram a device to the receiver.BLOCK LEARN DEVICEBlock program a range of devices to the receive
4FOR TECHNICAL SUPPORT DIAL OUR TOLL FREE NUMBER:1-800-528-2806NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada rules (IC), adjustment or modificatio
5Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à une électrocution :• S'assurer que l'alimentation est COUPÉE AV
6Prise d'antenne Pour l’antenne directe ou le nécessaire d’extension d’antenne.Touches fonctions Les fonctions des touches fonctions sont définie
7MENU PRINCIPAL COMMANDE DESCRIPTIONMENU APPRENTISSAGEAPPRENDRE APPAREILProgrammer un appareil sur le récepteur.BLOQUER APPRENTISSAGE APPAREILBloquer
8POUR DE L’ASSISTANCE TECHNIQUE, COMPOSEZ NOTRE NUMÉRO GRATUIT :1-800-528-2806AVIS : Les règles de la FCC et d’Industrie Canada (IC) interdisent tout
9Para evitar posibles LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE por electrocución:• ANTES de instalar el receptor, asegúrese de que la energía eléctrica N
Komentarze do niniejszej Instrukcji